«У нас большая миссия»: единственный русский театр в Душанбе приехал с гастролями в Алтайский край

Государственный русский драматический театр имени Владимира Маяковского из Душанбе открыл свои гастроли в Барнауле. Уже прошёл первый показ — спектакль «Ночь в театре».

Гастроли проходят в рамках программы «Большие гастроли» ФГБУК «Росконцерт» при поддержке Министерства культуры Российской Федерации.

Директор театра, заслуженная артистка Республики Таджикистан Мунира Дадаева признаётся: для их коллектива гастроли — это глоток свежего воздуха.

— Мы выезжаем, чтобы на людей посмотреть и себя показать, своё творчество. А то мы варимся в своей каше, потому что мы единственный действующий русский театр в Душанбе. Для нас это здорово. Хлопоты приятные.

Она также подчёркивает:

— У нас большая миссия. В Таджикистане большой интерес к русскому языку. Наш президент постоянно говорит, что нужно знать государственный таджикский язык и обязательно русский. К нам приходят детки на сказки. Даже родители не владеют русским, но приводят детей, чтобы они учились. Мы сохраняем русский язык и несём его в массы, а также русскую культуру. Театр — это ещё мост между Таджикистаном и Российской Федерацией.

Главный режиссёр театра Хуршед Мустафоев рассказал о принципах работы:

— Стараемся, чтобы репертуар был разнообразным: русская классика, таджикские пьесы, европейский материал. Хочу, чтобы актёры работали с разными материалами — это даёт опыт, и ты быстрее растёшь. Сегодня играют таджикскую комедию, завтра Мольера, после — русскую классику. Я вижу, как актёры растут, начинают мыслить быстрее, взрослее.

На вопрос о том, что везут в Россию, отвечает:

— Мы обязательно берём русскую классику, потому что это земля русской классики. И национальную постановку. 

Спектакль, открывший гастроли — «Ночь в театре». Он соединил три одноактные пьесы Чехова: «Лебединая песня», «Предложение» и «Медведь».

— Мы объединили три пьесы в одну, — рассказывает актриса Римма Уланова. — Сталкиваются судьбы людей: отец, который хочет пристроить дочку; парень, который хочет жениться, но не решается; девушка, которая хочет выйти замуж, но своей энергией сама мешает желаемому. А вторая часть — женщина в трауре, к которой приходят просить выплатить долг.

Связкой между пьесами стал образ старого актёра, оставшегося ночевать в театре.

— Его никто не ждёт дома, он чувствует холодное одиночество. И встречает молодого актёра, который тоже ночует в театре без разрешения. Завязывается диалог, они вспоминают. Это театр в театре. Тема актёрской судьбы: один молодой, на пике, играет всё, что когда-то играл старый. «И они поддерживают друг друга», —объясняет Римма.

Актриса Марина Ярмолик, заслуженный деятель искусств Республики Таджикистан, добавляет:

— Наш театр русский, играем полностью на русском и часто ставим русскую классику. У нас есть Островский, Булгаков, Пушкин. «А сегодня привезли Чехова», —говорит она. — Спектакль по Чехову в репертуаре с 2017 года. Мы все его с удовольствием играем, он легко собрался. И зритель принимает — и в Душанбе, и в Бресте на фестивале были лестные отзывы критиков.

Гости из Республики Таджикистан признаются: благодаря «Большим гастролям» коллектив привык к выездам. Поэтому чужих сцен для них нет — сцена всех объединяет, для неё не важно, какой ты национальности: русский, таджик или узбек.  

Кстати, в 2027 году театр отметит 90-летие. А летом следующего года коллектив наконец переедет в собственное здание, которое сейчас строится при поддержке России и Таджикистана.